<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/22328006?origin\x3dhttp://lon3ly-gr33nappl3.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Thursday, March 18, 2010

《小豬的教室》の劇中曲—「Smile Again」

Verse 1

Even though I am not so great
And look so insignificant
Like I am the only bad person
Sometimes I will think this way

I’m afraid that I will not smile again from the bottom of my heart
That will be such a sad thing

Until tomorrow (until tomorrow)
The sky will be clear (the sky will be clear)
I will like myself
And start all over again

CHORUS
Smile again smile again
And don’t be dejected in spirit/depressed
Smile again smile again
And let me see the smile
Smile again smile again
No matter what you are like
Everyone will like this you

CHORUS X1

Verse 2
Gentle words
Will also have times whereby it is not effective
If we are fighting by ourselves
There will also be times when we cannot do it

Some things need to go through painful times to be able to see it
If that’s the case
You will surely become a better you than the you today

Until tomorrow (until tomorrow)
The sky will be clear (the sky will be clear)
I will like myself
And start all over again

CHORUS
Smile again smile again
And don’t be dejected in spirit/depressed
Smile again smile again
And let me see the smile
Smile again smile again
No matter what you are like
Everyone will like this you

CHORUS X1

空が青い @~ { 3:05 PM }